肖家園街道（即原城中）位于冷水灘區(qū)城中，南鄰楊家橋街道，東靠湘江，西接珊瑚鄉(xiāng)，駐轄區(qū)省、市、區(qū)屬單位56個。商業(yè)網(wǎng)點主要有橋頭市場、金地市場、紅太陽購物商業(yè)廣場、步行街等。面積4.4平方公里，常住人口1.1萬人。轄石牌樓、紅旗路、通化街、又一村4個社區(qū)居民委員會13個居民小組。

1984年，肖家園街道辦事處成立以來，工業(yè)企業(yè)發(fā)展迅速。工業(yè)企業(yè)主要有衛(wèi)生紙廠、蓄電池廠、城中砂石公司等企業(yè)。物資大廈、果菜大廈、第一百貨大樓、第二百貨大樓矗立零陵中路兩側(cè)。餐飲、娛樂、購物中心、大型超市、高檔酒店、中小大型批發(fā)市場較多。區(qū)域內(nèi)已形成了具有特色的步行街、地下商場，個體工商戶云集，成為冷水灘城區(qū)最繁華的商貿(mào)地段之一。轄區(qū)內(nèi)有冷水灘文化館、新華書店、永州市中醫(yī)院、永州市第三人民醫(yī)院、三小、六小等事業(yè)單位。社區(qū)文化活動全面開展，2003年，境內(nèi)石牌樓社區(qū)被湖南省政府、省民政廳授予“湖南省社區(qū)建設(shè)示范社區(qū)”稱號。2003年，完成稅收征收任務(wù)627.5萬元，轄區(qū)企業(yè)639個，居民人均可支配收入5566元。