地名由來(lái)：

清代原為翟姓聚居，取名翟洞，后翟姓搬走，現(xiàn)以鄒姓為主，故又稱(chēng)翟洞鄒屋，故名。

榮譽(yù)排行：

2023年5月，廣東省愛(ài)衛(wèi)會(huì)授予翟洞村2022年廣東省衛(wèi)生村稱(chēng)號(hào)。

2022年10月，2022年淘寶村名單發(fā)布，翟洞村上榜。

2021年10月，南京大學(xué)空間規(guī)劃研究中心、阿里研究院聯(lián)合發(fā)布2021年淘寶村名單，翟洞村榜上有名。

2020年9月，阿里研究院公布2020年淘寶村，翟洞村榜上有名。

基本介紹：

翟洞村屬新塘鎮(zhèn)北部丘陵地帶，有合作社17個(gè)、有學(xué)校一所、衛(wèi)生站一所、人口3470人、戶(hù)數(shù)762戶(hù)、公共百貨商店5個(gè)、農(nóng)集市場(chǎng)一個(gè)，農(nóng)集市場(chǎng)帶動(dòng)了周邊的村有塔崗村、九如村、公安村、葉嶺村，蘿崗區(qū)禾豐村村民購(gòu)買(mǎi)、賣(mài)物品非常之方便。經(jīng)濟(jì)收入來(lái)源有個(gè)別的合作社靠的是養(yǎng)種收入、個(gè)體運(yùn)輸業(yè)收入、集體分配收入、家庭其他外出打工副業(yè)收入等，年終人平均有4800元的收入。

今年村以團(tuán)結(jié)務(wù)實(shí)的作風(fēng)扎實(shí)為村民辦實(shí)事、好事，致力改造環(huán)境，全力打造美麗、宜人居住的翟洞新村。

翟洞村與公安村、塔崗村、葉嶺村、蔞元村、崗豐村、簡(jiǎn)村村、長(zhǎng)崗村、陂頭村、荔湖城社區(qū)、鳳凰城社區(qū)、鳳馨苑社區(qū)、永和社區(qū)、南香山社區(qū)、鳳凰城第二社區(qū)相鄰。

歷史沿革：

清朝村民主要姓翟稱(chēng)翟洞，解放初期屬新二區(qū)，1951年土改稱(chēng)翟洞鄉(xiāng)，1957年設(shè)翟洞高級(jí)社。

1958年人民公社成立翟洞大隊(duì)。

屬新塘公社。

1976年改屬永和公社，1983年撤銷(xiāo)人民公社（永和公社），改永和區(qū)，翟洞大隊(duì)調(diào)整為翟洞鄉(xiāng)。

1987年撤區(qū)改鎮(zhèn)，撤鄉(xiāng)改村，設(shè)翟洞村委會(huì)，屬永和鎮(zhèn)。

2004年改屬新塘鎮(zhèn)。

2012年改屬永寧街道，名稱(chēng)沿用至今。

周邊相關(guān)：

翟洞村附近有增城白水寨、何仙姑景區(qū)、增江畫(huà)廊、增城博物館、增城廣場(chǎng)、小樓人家等旅游景點(diǎn)，有“增城掛綠”荔枝、遲菜心、增城絲苗米、增城荔枝、派潭涼粉草、增城烏欖等特產(chǎn)，有廣州欖雕工藝、增城貔貅舞、增城麻車(chē)火狗、何仙姑與掛綠的傳說(shuō)、畬族拜祖公圖、廣州客家山歌等民俗文化。