榮譽排行：

2023年11月，翰林村被確定為2023年湖北省省級鄉(xiāng)村振興示范村創(chuàng)建名單。

2022年3月，湖北省愛衛(wèi)會命名翰林村為2021年湖北省衛(wèi)生村（社區(qū)）。

基本介紹：

翰林村：由原冠溝、乃灣等2村合并而來。

翰林村與雙石村、李溝村、付港村、中長垸村、蓮花池村、春臺村、朱家河村、花園村、張羿村、大石垸村、忠義村、下車灣村、沈莫村、城東社區(qū)相鄰。

歷史沿革：

1950年屬高潮自然村；1958年人民公社化時，屬李溝人民公社乃灣大隊；1961年恢復區(qū)、鎮(zhèn)建制，屬朱河區(qū)李溝公社；1975年11月撤區(qū)并社，屬李溝公社；1984年設區(qū)建鄉(xiāng)，屬朱河區(qū)李溝鄉(xiāng)，原名稱乃灣大隊變更為乃灣村民委員會；1987年區(qū)、鄉(xiāng)體制改革后，屬朱河鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）；2001年調整鄉(xiāng)鎮(zhèn)行政區(qū)劃，屬朱河鎮(zhèn)；2017年9月12日乃灣村、冠溝村合并為翰林村，屬朱河鎮(zhèn)管轄至今。

周邊相關：

翰林村附近有護國仙山祖師廟、湘鄂西革命根據地舊址群、離湖、柳關烈士陵園、監(jiān)利縣革命歷史博物館、監(jiān)利博物館等旅游景點，有監(jiān)利糧酒、監(jiān)利大米、監(jiān)利河蟹、監(jiān)利黃鱔、監(jiān)利豬、監(jiān)利荊江鴨等特產，有說鼓子、啰啰咚、鉛錫刻鏤技藝、說鼓子、楚式漆器技藝等民俗文化。